初萌的服饰玩Cosplay

圖片

当朋友找我参加Culture Japan Con时,他转载这个网站给我。我打开来看之后,感觉让我觉得很陌生。我问他『去哪里做什么?』他说『去拍cosplay』。我并不是热血的动漫迷,但是我也有看动漫,所以我知道什么是cosplay。但是网页里头的动漫人物,我一个都不认识,所以我迟疑了一下。去,还是不去?

Cosplay是costume play的简称,顾名思义就是穿上某动漫人物或科幻电影角色的服装,来模仿该角色。所以cosplay的中文翻译又叫角色扮演,但是我比较喜欢『服饰玩』一词。原因是我觉得『服饰玩』比较贴近costume play的翻译。

Cosplay这个词来自於日本。日本动画家高橋伸之於1984年在洛杉矶参加了世界科幻年会。他在年会里发现很多科幻迷都穿上科幻角色的服装亮相,并且觉得这样很好玩。所以回国之后,他就把这一次的科幻年会做了一篇文稿。就在那一篇文稿里,他创造了『cosplay』这个词汇。

繼續閱讀